top of page

Pepe Escobar: Od Sane do Saade — Jemen tijekom rata

TomRy

Foto: Pepe Escobar
Foto: Pepe Escobar

SAADA, sjeverozapadni Jemen – Srijeda, 26. ožujka je 14 sati, a ja stojim na pustom bulevaru u Saadi tijekom ramazana, u tišini, okružen planinama, i gledam prometni znak koji mi govori da je saudijska granica udaljena samo dva sata vožnje


Stigli smo u sjeverozapadni Jemen – rodno mjesto pokreta Ansarallah – u konvoju bijelih Toyotinih terenskih vozila, zapravo ne konvoju, zapravo mamcu, jer se nikada nisu vozili zajedno spektakularnom autocestom iz ozbiljnih sigurnosnih razloga. Bili smo mala skupina od oko 12 ljudi – Istoka i Zapada – koji su prethodnih dana proveli u glavnom gradu Sani u sklopu konferencije o Palestini pod nazivom “Niste sami”. Kao što su naši ljubazni domaćini istaknuli, zapravo smo probili – fizički – zapadnu/arapsku blokadu Jemena, kao prva grupa stranaca koja je posjetila zemlju u posljednjih nekoliko godina.


U skupini su bili bivši irački premijer Adel Abdul Mahdi; Prof. Ma Xiaolin, prekrasan čovjek, Hui (kineski musliman) iz pokrajine Ningxia i dekan Instituta za studije Sredozemnog ruba u visokotehnološkom središtu Hangzhou; vrhunski malezijski istraživač Aminurraasyid Yatiban, koji je tijekom konferencije održao zadivljujuću prezentaciju o militarizaciji arheologije u al-Qudsu; unuk Nelsona Mandele, Mandla; i irski dinamični duo Mike Wallace i Clare Daly, bivši zastupnici u Europskom parlamentu.


U Sani su nam rekli da očekujemo "kucanje na vratima" u 3 ujutro. Po jemenskom slobodnom vremenu, to se prevodi kao 5 ujutro s polaskom jedan sat kasnije. Nije bilo dodatnih informacija. Putovali smo samo s odjećom na leđima, bez punjača za pametne telefone, bez četkice za zube, bez ičega. Tek smo u Saadi saznali da ćemo prespavati u gradu. Bez ikakvog interneta.


Trebalo je neko vrijeme da shvatimo zašto smo tamo baš u ovo vrijeme - sve je to dio detaljne sigurnosne operacije. To nije bila slučajnost: dan ranije, 25. ožujka, obilježena je 10. godišnjica prvog udara na Jemen od strane poslovične "koalicije" voljnih - raznih Arapa osim Omana - predvođenih Saudijskom Arabijom s Bijelom kućom Obama-Biden "koja vodi s leđa".

Kasnije popodne saznat ćemo da je u proteklih 10 godina pogođeno ne manje od 45.000 zgrada diljem Jemena, posebno u pokrajini Saada; a sada s izravnim doprinosom Pentagona pod vodstvom Trumpa 2.0 "mira kroz snagu", koji je, kako je otkrila neukusna saga o Signalu, pokrenuo rat protiv Ansarallaha i Jemena "kako bi poslao poruku".


Vidjeli smo “poruku” utisnutu na bolnicu za rak u Saadi koja je u tijeku, čije je financiranje iziskivalo goleme napore, sada sravnjenu CENTCOM-ovim bombama samo dva dana prije našeg posjeta. Prikupili smo fragmente američkih bombi, neke s imenom proizvođača i brojem ugovora – kako bi ih analizirali jemenski timovi. Jedna neeksplodirana bomba ležala je u utrobi razrušene bolnice.


Foto: Pepe Escobar
Foto: Pepe Escobar

U izravnoj vezi s 10-godišnjim ratom, također smo posjetili mjesto gdje je školski autobus pogođen u saudijskom zračnom napadu 2018.: svih 42 djece je umrlo, dokaz je pronađen u jednom od njihovih mobitela usred ruševina. Svi su ukopani u malom šehidskom mezarju.


Noću mi je rečeno da očekujem još jedno "kucanje na vrata" oko 4 ujutro. Neki od nas su zapravo očekivali nemoguće: sastanak licem u lice s vođom Ansarallaha, Abdulom Malikom Badr al-Din al-Houthijem, koji živi u pokrajini Saada. Ali to bi predstavljalo nezamisliv sigurnosni rizik, budući da je on sada CENTCOM-ova meta broj jedan za “odrubljivanje glave” u cijeloj zapadnoj Aziji.


Jemen: podrijetlo svih Arapa

Da bismo razumjeli složenost Jemena, moramo početi od toga kako funkcionira sustav vlasti. To je kao trokut. Na vrhu trokuta sjedi vođa, Abdul Malik al-Houthi, mlađi brat pokojnog Husseina al-Houthija, prvog vođe Ansarallaha, višeslojnog vjerskog/političkog/vojnog pokreta većinom sastavljenog od Zejdi šijita. Desno ispod sjedi predsjednik Mahdi Muhammad al Mashad. Na druga dva kuta trokuta imamo, s jedne strane, 9 članova Visokog političkog vijeća – koji moraju odgovarati Parlamentu: sreli smo njih 4. S druge strane imamo

Sabor – koji zapravo ima prednost pred premijerom. A onda institucije vlasti, s primatom pravosudnog sustava. U Saadi mi je stručnjak za obavještajne poslove rekao, nedvosmisleno, da je “pravi skup moći ovdje”, a ne u Sani: izravna referenca na vođu Abdula Malika al-Houthija.


Nakon nekoliko dana potpunog uranjanja u Jemen, sva moć zemlje – te snaga i karakter njezinih ljudi – počinju imati potpuni smisao. Svetu Kabu je obložio jemenski “Tuba” (kralj). Jedan od njegovih uglova naziva se "Jemenski kutak" - povijesna čast svim Jemencima.


Jemen je kamen temeljac svih arapskih seoba; od prvih semitskih selidbi preko razorene Shebe zbog rušenja Velike brane Marib (kraljica od Sabe je, inače, rođena u Sani), do svih vojski koje su širile islam po cijelom svijetu, od Afrike do Mezopotamije, Indije i jugoistočne Azije. Jemenom su vladale dvije najveće kraljice u islamskom svijetu: Bilkis iz Shebe i Arwa iz Sulejhidske države. Poslanik Muhammed naveo je više od 45 ovjerenih hadisa o Jemenu i Jemencima. Ukratko: Jemen je porijeklo svih Arapa. Nije ni čudo da bezobrazni vehabijski skorojevići koji se valjaju u kulturi ispod nule i taoci lošeg ukusa, mrze Jemen s željom za osvetom, osobito nakon ujedinjenja Jemena 1990.


Jemenci su prvi počeli pisati jemenskim arapskim slovima – slovima Musnad, drevnog južnoarapskog pisma. Oni su dokumentirali vlastitu povijest kako se ne bi iskrivila u budućnosti, onoliko koliko suvremeni Jemenci dokumentiraju svoju povijest pljačke od strane zapadne oligarhije i njezinih prezira vrijednih arapskih režima.


Unutarnja moć Jemena ogromna je prijetnja turbo-kapitalizmu konfiguriranom kao Plunder Inc.. Nije ni čudo što je 10-godišnji rat koji još traje uključio litaniju mobiliziranih takfirističkih siledžija, plaćenika, korumpiranih privremenih vlada i sramotne koalicije koju podržavaju UN osmišljene da bombardiraju i izgladnjuju Jemence kako bi se pokorili, dokumentirano u izvanrednoj knjizi Ise Blumija Uništavanje Jemena: Što nam kaos u Arabiji govori o svijetu .

Trump 2.0 predstavlja logičan završetak procesa; vlastitim riječima “mirotvorca”, ti “barbari” će biti “uništeni”. Budući da je jedini način koji preostaje globaliziranoj financijskoj oligarhiji da opljačka bogatstva Jemena sada njegovo uništenje.


Borba za Palestinu “etički i duhovno”

Opuštali smo se u dewanyi našeg hotela u Sani, pili čaj i čekali svakodnevno televizijsko obraćanje naciji vođe Abdula Malika al-Houthija kada je iznenada ušao u sobu, nenajavljen. Ostali smo bez riječi: to je bio nitko drugi do Yahya Saree, glasnogovornik jemenskih oružanih snaga, za kojeg mi je prof. Ma rekao da je superzvijezda u Kini – zapravo u cijeloj globalnoj većini. Bio je to nevjerojatan sigurnosni rizik: posjetiti skupinu stranaca u poznatom hotelu u središtu Sane. Kao da se usudio CENTCOM-u osobno, a ne virtualno preko društvenih mreža, kao što to radi svaki dan. Yahya Saree nam je stisnuo ruku, održao kratak govor i kristalno jasno iznio svoju poantu: "Mi u Jemenu odlučili smo zauzeti ovaj stav u znak podrške i solidarnosti s Palestincima iz naše moralne i vjerske odgovornosti."


U privatnom razgovoru s Mohammedom Alijem al-Houthijem, članom Visokog političkog vijeća i bivšim čelnikom Revolucionarnog odbora, pitao sam ga je li Jemen imao diplomatske napore s Rusijom i Kinom . Odgovor, na raskošnom arapskom s nekoliko metafora – izgubljenih u prijevodu – i obiljem osmijeha, bio je neprocjenjiv: da. Također smo imali privilegiju provesti najmanje dva sata s prof. dr. Abdulazizom Salehom bin Habtoorom, članom Visokog političkog vijeća, bivšim premijerom, glavnim supervizorom konferencije “You are not Alone” i vrhunskim jemenskim intelektualcem stare škole. Prof. bin Habtoor također je autor knjige koju morate pročitati, Undeterred: Yemen in the Face of Decisive Storm , s engleskim prijevodom koji je 2017. objavio jezični centar na Sveučilištu Sana'a.

Rekao nam je kako je naša mala skupina "probila blokadu nametnutu Jemenu već 10 godina." I kako se borba za Palestinu mora voditi "etički i duhovno": "Stranci misle da su Hutiji veći od samog Pokreta otpora. Doista ima više ljudi u Ansarallahu nego u samom Ansarallahu." Na tržnicama Saada i Sana'a rutinski čujemo kako su "cijeli Jemen Huti".


Prof. bin Habtoor sažeo je moć Houthia u tri vektora: vodstvo/smjernice; “mobilizacija naroda”; i "otpornost proizašla iz povijesti". I usporedio “Saudijce koji se pokušavaju boriti protiv nas od 1967.” sa stvarnim “oslobođenjem Jemena postignutim tek 2016.”. Vojna moć Hutija prešla je dug put od "tehničke suradnje" tijekom Hladnog rata, vrhunskih jemenskih studenata koji su usavršavali svoje vještine u SSSR-u i Kini i "dobre vojne veze s Egiptom prije Sadata". Prof. bin Habtoor također je primijetio kako su Beirut, Bagdad i Kairo nekada bili “veliki kulturni centri”; nije ni čudo da su ih sve napali zapadni lešinari i njihovi surogati. Sada je "referenca" u arapskom svijetu degradirana na jeftin, neukusan, blistav Perzijski zaljev.

To je nadopunilo oštru analizu bivšeg iračkog premijera Mahdija, koji je veličao kako je "Jemen oslobođen kulturno i ekonomski, samodostatan i neovisan od svjetskog sustava", iako je platio ogromnu cijenu. Bivši bolivijski ministar vanjskih poslova Fernando Huanacuni, vrlo blizak Evu Moralesu, iznio je ključnu riječ: “Hodamo u krug” – jer su svi modeli razvoja povezani s neokolonijalizmom. “Potreban nam je novi – transkontinentalni – model” jer “vodimo istu borbu u Latinskoj Americi i Zapadnoj Aziji.”


“Bit će iznenađenja”

Što god nekolicina marioneta koje razmjenjuju poruke "bombardirajte Jemen" na Signal chatu - prepunom CIA-inih stražnjih vrata - sanjali, Jemen neće biti slomljen. Ipak, Pentagon je poslao najmanje četiri stealth strateška bombardera B-2A u Diego Garciu u Indijskom oceanu. Zajedno s četiri B-52H koji su već u bazi plus KC-135 tankerima i C-17 transportnim zrakoplovima kao potporom, Pentagon je definitivno sklon nanošenju dugoročnog pakla odozgo na Jemen. Samo u nedjelju navečer civilne zgrade u Sani bombardirane su čak 13 puta. Podaci SAD-a o Jemenu su šala. Klaun Fox Newsa koji se predstavlja kao šef Pentagona naredio je brodu USS Harry Truman – koji je sada redovito na meti jemenskih oružanih snaga – da ostane u Crvenom moru još mjesec dana. Udarna grupa USS Carl Vinson, ranije raspoređena u azijsko-pacifičkom području, krenula je prošlog petka u zapadnu Aziju.


Dakle, uskoro bi američka mornarica mogla imati dvije udarne grupe nosača zrakoplova – sa stotinama borbenih zrakoplova – usidrene s obje strane Bab el-Mandeba. Jemenske oružane snage na to ni ne trepću.


Naprotiv. Prvo su upozorili sve zračne prijevoznike da je "ono što se naziva zračna luka Ben Gurion" u Tel Avivu postalo nesigurno za zračni promet - i tako će ostati sve dok se ne zaustavi genocid u Gazi, de facto proglašavajući zračnu blokadu Izraela. Zatim su pojačali napade svojih UAV snaga na nekoliko ratnih brodova pridruženih USS Harry Trumanu.

Čak i dok su bombarderi B-2 gađali podzemni raketni kompleks jemenskih oružanih snaga razornim razbijačima bunkera, nisu ga mogli uništiti: srušili su se samo ulazi.


U Sani je prirodno da članovi Visokog političkog vijeća nikako ne mogu odavati vojne tajne, pogotovo strancima. No prošlog sam petka od pokrajinskog guvernera najviše razine saznao da će "biti iznenađenja". To se uredno poklopilo s čelnikom Abdulom Malikom al-Houthijem, na X, koji je najavio "nadolazeće iznenađenje u vezi s razvojem jemenskih vojnih sposobnosti koje bi moglo iznenaditi Sjedinjene Države. Moglo bi se otkriti nakon njegove upotrebe, jer će djela prethoditi riječima." To je moglo biti povezano s višim izvorom u Visokom zapovjedništvu jemenskih oružanih snaga koji je izjavio da su gađali zapovjedni i kontrolni zrakoplov E-2 USS Harry Truman, pri čemu je nosač zrakoplova izgubio zapovjedništvo. Do sada je iz Pentagona vladala gromoglasna šutnja.


Naravno, nitko ne očekuje da će Tim Trump 2.0 razumjeti ono što je sam prorok Muhamed rekao, nedvosmisleno, u 7. stoljeću: “Vjera je Jemen, zakon je Jemen i mudrost je Jemen”.

Niti će razumjeti dva glavna imperativa Arapskog kluba boraca. Pravilo broj jedan: Ne kačite se s Jemenom. Pravilo broj dva: NE petljajte se s Jemenom.


Pepe Escobar
Pepe Escobar

Publish 2.4.2025.




Commentaires

Noté 0 étoile sur 5.
Pas encore de note

Ajouter une note
bottom of page