Twitter označio BBC kao medij koji financira država: Novinari bijesni

Nakladnik inzistira da, unatoč financiranju iz obvezne pristojbe, nije državni medij

---

Izvršni direktor Twittera Elon Musk sukobio se s BBC-jem, označivši britanski servis "medijskom organizacijom koju financira vlada". BBC poriče da je uzeo vladin novac, a njegovi branitelji tvrde da se financiranje britanske vlade razlikuje od financiranja britanske javnosti.

Ranije ovog tjedna, Twitter je stavio oznaku na glavni račun BBC-ja, nakon što je objavio sličnu oznaku na američkom televizijskom kanalu NPR, opisujući ga kao "američki državni medij". Dok je Twitter ranije rezervirao takve oznake za strane medije - kao što su RT i kineski CNN, Musk je rekao da je ista oznaka za ANPR "točna".

Etiketa En-Pi-Ara promijenjena je u "mediji koje financira vlada" nakon negodovanja američkih liberala.

BBC se naljutio jer su dobili etiketu. "Razgovaramo s Twitterom kako bismo riješili ovaj problem što je prije moguće", rekla je televizijska kuća u priopćenju u nedjelju. "BBC je, i uvijek je bio, neovisan. Financira nas britanska javnost kroz pretplatu."

Na Twitteru su BBC-jevi branitelji objasnili da je ta etiketa zapravo dokaz neovisnosti medija. BBC, tvrdi reporter Deadlinea Jake Kanter, "financira britanska javnost putem sustava poznatog kao naknada za licence. Rad BBC-ja i uredničke odluke potpuno su neovisni o vladi".

Međutim, komentatori su istaknuli da je naknada za licencu "u svemu osim imena državni porez".

Namet koji je odredila vlada je godišnja uplata od £159 ($197) koju plaća svako kućanstvo s televizorom ili uređajem koji može primati TV signal. BBC angažira izvođače da obiđu domove osumnjičenih za pronevjeru, a oni koji odbiju platiti mogu biti kazneno gonjeni. Oko 45.000 ljudi godišnje bude procesuirano zbog neplaćanja dozvole, objavio je prošli mjesec britanski "Telegraph".

Ured za nacionalnu statistiku Ujedinjenog Kraljevstva klasificira porez kao porez, a BBC kao dio "sektora središnje vlade" gospodarstva Ujedinjenog Kraljevstva.

Osim određivanja cijene TV licence, vlada izravno financira BBC World Service i odjel Media Action. Ovaj odjel, koji također financiraju vlade SAD-a, Kanade, Norveške, Švedske, EU-a, UN-a i Zaklade Billa i Melinde Gates, opskrbljuje dvadesetak zemalja u razvoju "informacijama kojima mogu vjerovati", navodi se na web stranici britanske službe.

Iako je BBC rekao da je uređivački neovisan, interna komunikacija koju je Guardian objavio prošlog mjeseca pokazuje da su njegovi urednici tražili od novinara da izbjegavaju korištenje izraza "zaključavanje" kada govore o odgovoru vlade na pandemiju Covid-19, prema izravnom nalogu Vlada. Nadalje, novinari su dobili upute da budu kritičniji prema oporbenoj Laburističkoj stranci zbog pritužbi vlade.